Mexico

● Indicado para el control de la comezón asociada con la dermatitis alérgica y la dermatitis atópica en perros mayores a 12 meses de edad. ●

ACERCA DE APOQUEL

Apoquel: un tratamiento de acción rápida, innovador y seguro para el control de prurito canino agudo y crónico*


Brinda un inicio del alivio en 4 horas sin muchos de los efectos secundarios comúnmente asociados con esteroides.

Seguro a corto y largo plazo y puede ser usado con muchos medicamentos comunes.

Dirigido de manera única para detener el prurito con un mínimo de impacto negativo en la función inmune.

Permite diagnosticar la causa subyacente y mejorar la calidad de vida del perro y su propietario.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. No use Apoquel en perros menores de 12 meses de edad o con infecciones serias. Apoquel puede aumentar la probabilidad de desarrollar infecciones serias, y puede empeorar infecciones cutáneas parasíticas actuales o cánceres pre-existentes. Apoquel no ha sido probado en perros que reciben algunos medicamentos, incluyendo algunos usados comúnmente para tratar padecimientos cutáneos como corticosteroides y ciclosporinas. No use en perras de cría, gestantes o lactantes. Los efectos secundarios más comunes son vómito y diarrea. Apoquel ha sido usado de forma segura con muchos medicamentos seguros, incluyendo parasiticidas, antibióticos y vacunas.

*INDICACIONES. Control del prurito asociado con dermatitis alérgica y control de dermatitis atópica en perros mayores a 12 meses de edad.


Referencia 1. Data on file, Study report. A161R-AU-12-096.2013. Zoetis Inc.

Referencia 2. Cosgrove SB, Wren JA, Cleaver DM, et al. Efficacy and safety of oclacitinib for the control of pruritus and associated skin lesions in dogs with canine allergic dermatitis. Vet Dermatol. 2013;24(5):479-e114.

Referencia 3. Cosgrove SB, Wren JS, Cleaver DM, et al. A blinded, randomized, placebo-controlled trial of the efficacy and safety of the Janus kinase inhibitor oclacitinib (Apoquel) in client-owned dogs with atopic dermatitis, Vet Dermatol. 2013;24:587-597.doi:10.1111/vde.12088.

Referencia 4. Data on file. Study report 1962C-60-11-A75. 2013. Zoetis Inc.

Referencia 5. Gonzalez A, Bowman J, Fici G, Zhang M, Mann D, Mitton-Fry M. Oclacitinib (Apoquel) is a novel Janus kinase inhibitor with activity against oytokines involved in allergy. J. vet Pharmacol Ther. In press. Referencia 6. Aleo MM, Galvan EA, Fleck JT, et al. Effects og oclcitinib and prednisolone on skin test sensitivity [abstract]. Vet Dermatol. 2013;24(3):297.

MECANISMO DE ACCIÓN

Apoquel: una clase diferente de medicamento dirigido específicamente a las citoquinas involucradas en el prurito e inflamación asociados con padecimientos cutáneos alérgicos, con un mínimo impacto negativo en el funcionamiento inmune.


¿CÓMO FUNCIONA APOQUEL?

Apoquel inhibe la función de varias citoquinas pruritogénicas y proinflamatorias, así como citoquinas* involucradas en alergia que dependen de la actividad de la enzima JAK1 o JAK3**.
Apoquel tiene un efecto mínimo en las citoquinas dependientes de JAK-2 involucradas en la hematopoyesis y en la inmunidad innata.

*Las citoquinas son mensajes de la proteína enviados de una célula a otra, que estimulan a la célula receptora para que actúe. Son como "mensajes de texto" entre vecinos.

**Las quinasas Janus (JAKs) son enzimas intracelulares que permiten a las citoquinas enviar los "mensajes de texto" que detonan la comezón, e inflamación cutánea.


Apoquel no es un corticosteroide, un antihistamínico o una ciclosporina.

Referencia 1. Gonzalez A, Bowman J, Fici G, Zhang M, Mann D, Mitton-Fry M. Oclacitinib (Apoquel) is a novel Janus kinase inhibitor with activity against oytokines involved in allergy. J. vet Pharmacol Ther. In press.

SEGURIDAD

Apoquel brindó alivio con mínimos efectos secundarios.

MÍNIMOS EFECTOS SECUNDARIOS

Los efectos secundarios de Apoquel fueron similares al placebo sin muchos de los efectos secundarios asociados con el uso de esteroides.

PUEDE SER USADO CONCOMITANTEMENTE CON MUCHOS OTROS MEDICAMENTOS

Apoquel puede ser usado en combinación con muchas terapias comunes incluyendo vacunas, AINEs, antibióticos e inmunoterapia alergénica.

SEGURO PARA USO A LARGO PLAZO

Los propietarios reportaron mínimos efectos secundarios en perros que recibieron Apoquel por más de 2 años en un estudio de continuación de observación pre-aprobación.

PERMITE DIAGNOSTICAR LA CAUSA SUBYACENTE

Apoquel no compromete las pruebas diagnósticas, permitiendo a los veterinarios diagnosticar la causa subyacente del prurito.

Referencia 7. Cosgrove SB, Wren JA, Cleaver DM, et al. Efficacy and safety of oclacitinib for the control of pruritus and associated skin lesions in dogs with canine allergic dermatitis. Vet Dermatol. 2013;24(5):479-e114.

Referencia 8. Cosgrove SB, Wren JS, Cleaver DM, et al. A blinded, randomized, placebo-controlled trial of the efficacy and safety of the Janus kinase inhibitor oclacitinib (Apoquel) in client-owned dogs with atopic dermatitis, Vet Dermatol. 2013;24:587-597.doi:10.1111/vde.12088.

Referencia 9. Data on file. Study report 1962C-60-11-A75. 2013. Zoetis Inc. Referencia 11. Aleo MM, Galvan EA, Fleck JT, et al. Effects og oclcitinib and prednisolone on skin test sensitivity [abstract]. Vet Dermatol. 2013;24(3):297.

EFICACIA

Apoquel ha sido probado efectivamente en estudios que incluyen más de 800 perros con prurito agudo o crónico.

EFECTIVO EN UNA VARIEDAD DE DIAGNÓSTICOS

Apoquel es efectivo en el control del prurito en perros con alergia a pulgas, alergia a alimentos, alergia al contacto y dermatitis atópica.

ACCIÓN RÁPIDA

Apoquel brinda un inicio del alivio dentro de 4 horas, comparable a los esteroides. Además, proporciona un inicio del alivio más rápido que Atopica®.

PROPORCIONA IMPORTANTE ALIVIO A LARGO PLAZO

Apoquel proporciona una reducción importante a largo plazo del prurito y la inflamación.

Referencia 6. Data on file, Study report. A161R-AU-12-096.2013. Zoetis Inc.

Referencia 7. Cosgrove SB, Wren JA, Cleaver DM, et al. Efficacy and safety of oclacitinib for the control of pruritus and associated skin lesions in dogs with canine allergic dermatitis. Vet Dermatol. 2013;24(5):479-e114.

Referencia 8. Cosgrove SB, Wren JS, Cleaver DM, et al. A blinded, randomized, placebo-controlled trial of the efficacy and safety of the Janus kinase inhibitor oclacitinib (Apoquel) in client-owned dogs with atopic dermatitis, Vet Dermatol. 2013;24:587-597.doi:10.1111/vde.12088.

Referencia 9. Data on file. Study report 1962C-60-11-A75. 2013. Zoetis Inc. Referencia 12. Data on file. Study report 6962R-14-10-025. 2013. Zoetis Inc.

DOSIS

Guía de dosificación

  • La dosis de los comprimidos de Apoquel es 0.4 a 0.6 mg.
  • Apoquel debe ser administrado dos veces al día (BID) hasta por 14 días de terapia y una vez al día (SID) de ahí en adelante para mantenimiento.
  • Apoquel puede ser administrado con o sin alimento.

Referencia 1. Data om file. APOQUEL Pricing Pet Owner Market Research. 2013. Zoetis Inc.


PREGUNTAS FRECUENTES

¿POR QUÉ TIENE COMEZÓN MI PERRO?
La comezón (prurito) ocasional es una realidad en la vida de los perros. Es una respuesta natural a la piel seca, ponerse en contacto con un insecto u otros estímulos. La comezón frecuente o constante, sin embargo, puede ser un signo de una enfermedad de la piel. Alergias, pulgas, ácaros infecciones y otras enfermedades pueden causar la comezón en su perro. Si la comezón de su mascota parece fuera de control, trate de identificar la causa. Si ésta persiste, visite a su médico veterinario.

¿ES LA COMEZÓN NORMAL EN MI PERRO?
Todos los perros se rascan a veces. Es un mecanismo de protección normal. Pero cuando la comezón provoca que su perro lastime su piel, o perturbe a la familia, puede ser un problema.

¿QUÉ HACE QUE LOS PERROS SE RASQUEN?
El prurito (comezón) canino puede ser causado por varios factores, incluyendo infecciones, parásitos o alergias. Algunas alergias comunes son causadas por pulgas, alimento o alérgenos ambientales como polen, mohos o ácaros de polvo doméstico. Las 4 alergias más comunes son: Alergias a las pulgas, Alergias a los alimentos, Alergias al contacto o Dermatitis atópica (Enfermedad cutánea prurítica asociada con alérgenos ambientales).

¿QUÉ DEBEMOS BUSCAR PARA SABER SI LA COMEZÓN ES MÁS DE LO NORMAL?
Algunos indicios importantes que debe buscar si sospecha que su perro tiene más prurito que un perro normal:

  • Se lame, mastica, muerde o rasca excesivamente.
  • Corre rápidamente, se rueda o se frota demasiado.
  • Se mordisquea en las patas.
  • Pérdida de pelo.
  • Problemas de oído recurrentes.
  • Cambios en la piel, como llagas o color oscurecido.
  • Enrojecimiento de la piel.
  • Olor corporal.

¿PARA QUÉ SE USA APOQUEL?
APOQUEL se prescribe por los médicos veterinarios para los perros mayores de 1 año de edad para ayudar a disminuir la comezón e inflamación debido a una enfermedad alérgica en la piel.

¿APOQUEL ES UN ESTEROIDE?
APOQUEL no es un esteroide, antihistamínico o ciclosporina (tipo de fármaco que reduce la actividad del sistema inmune). Se trata de una nueva clase de fármaco que bloquea la comezón alérgica desde la raíz, con menos efectos secundarios que en otras terapias.1-3

¿PUEDO UTILIZAR APOQUEL, POR UN CORTO TIEMPO, PARA TRATAR UN EPISODIO AGUDO?
Sí, puede utilizar APOQUEL en el corto plazo. APOQUEL comienza aliviar el prurito (comezón) dentro de 4 horas, con un control efectivo dentro de 24 horas.2,4

¿CUÁNTO TIEMPO MI PERRO PUEDE ESTAR EN TRATAMIENTO CON APOQUEL?
La Administración de Alimentos y Fármacos de Estados Unidos (FDA) no ha puesto ninguna restricción de tiempo sobre APOQUEL. Puede seguir para tratar a su perro con APOQUEL durante todo el tiempo que el médico veterinario considere apropiado. Usted puede continuar con un tratamiento de APOQUEL en su perro siempre y cuando su médico veterinario lo considere necesario. En estudios realizados, los perros tratados con APOQUEL por más de 2 años sólo han presentado efectos secundarios mínimos.5

¿SE PUEDE DAR APOQUEL CON LA COMIDA DEL PERRO?
APOQUEL se puede dar a su perro con o sin comida.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. No use Apoquel en perros menores de 12 meses de edad o con infecciones serias. Apoquel puede aumentar la probabilidad de desarrollar infecciones serias, y puede empeorar infecciones cutáneas parasíticas actuales o cánceres pre-existentes. Apoquel no ha sido probado en perros que reciben algunos medicamentos, incluyendo algunos usados comúnmente para tratar padecimientos cutáneos como corticosteroides y ciclosporinas. No use en perras de cría, gestantes o lactantes. Los efectos secundarios más comunes son vómito y diarrea. Apoquel ha sido usado de forma segura con muchos medicamentos seguros, incluyendo parasiticidas, antibióticos y vacunas. Para obtener más información, consulte la información de prescripción completa. Consulte a su médico veterinario.


Referencia 1. Gonzales AJ, Bowman JW, Fici GJ, Zhang M, Mann DW, Mitton-Fry M. Oclacitinib (APOQUEL®) is a novel Janus kinase inhibitor with activity against cytokines involved in allergy. J Vet Pharmacol Ther. 2014;37(4):317-324. doi: 10.1111/jvp.12101.

Referencia 2. Cosgrove SB, Wren JA, Cleaver DM, et al. Efficacy and safety of oclacitinib for the control of pruritus and associated skin lesions in dogs with canine allergic dermatitis. Vet Dermatol. 2013;24(5):479-e114. doi: 10.1111/vde.12047.

Referencia 3. Cosgrove SB, Wren JA, Cleaver DM, et al. A blinded, randomized, placebo-controlled trial of the efficacy and safety of the Janus kinase inhibitor oclacitinib (Apoquel®) in client-owned dogs with atopic dermatitis. Vet Dermatol. 2013;24(6):587-597, e141-142. doi: 10.1111/vde.12088.

Referencia 4. Gadeyne C, Little P, King VL, Edwards N, Davis K, Stegemann MR. Efficacy of oclacitinib (Apoquel®) compared with prednisolone for the control of pruritus and clinical signs associated with allergic dermatitis in client-owned dogs in Australia. Vet Dermatol. 2014;25(6):512-518, e86. doi: 10.1111/vde.12166.

Referencia 5. Los datos en el archivo. Informe de estudio 1962C-60- 11-A75. 2013. Zoetis Inc. Todas las marcas registradas son propiedad de Zoetis Inc., sus afiliados y / o sus licenciatarios.